InBubblesWeTrust.com
Operated by EUECO, s.r.o.
Last updated: June 18, 2026
1. About us and these terms
This website, inbubbleswetrust.com (the “Site”), together with its content, e-book, and podcast, is operated by:
EUECO, s.r.o.
Nad Soutokem 287, 252 44 Psáry, Czech Republic
IČO: 26205343 · DIČ: CZ26205343
Registered in the Commercial Register kept by the Municipal Court in Prague (Městský soud v Praze), File No. C 79583
Contact: inbubbleswetrust@gmail.com
(referred to as “we”, “us”, or “our”). These Terms and Conditions (the “Terms”) govern your access to and use of the Site and everything offered through it. By using the Site, you agree to these Terms. If you do not agree, please do not use the Site.
2. Age and responsible drinking
The Site is about wine and is intended for adults. By using the Site, you confirm that you are of legal drinking age in your country of residence; we ask every visitor to confirm this before entering. Our content celebrates Prosecco as part of a balanced lifestyle and never encourages excessive or irresponsible drinking. As we say: pop the cork, not your limits — drink responsibly.
3. The Site and its content
The Site provides editorial, educational, and lifestyle content about Prosecco and Italian wine culture, offered for general information and enjoyment only. It is not professional, medical, health, financial, or legal advice and should not be relied upon as such. While we take care to be accurate, we do not guarantee that content is complete, current, or free of errors.
4. Intellectual property
All content on the Site and in our e-book — including text, images, logos, branding, audio, and design — is owned by us or used with permission and is protected by copyright and other laws. You may view and enjoy it for personal, non-commercial use only. You may not copy, reproduce, republish, distribute, scrape, data-mine, or create derivative works from any part of it without our prior written permission. “In Bubbles We Trust” and our logos are our trademarks and may not be used without permission.
5. The e-book — purchase and licence
We sell a digital e-book, The Prosecco Companion (the “E-book”), in PDF and EPUB format.
Merchant of Record. Payment and checkout are handled by Lemon Squeezy, which acts as the Merchant of Record — the authorised reseller and legal seller — for the E-book. This means your purchase contract for the transaction is formed with Lemon Squeezy, who collects payment and is responsible for all applicable VAT, sales tax, and local compliance. Lemon Squeezy’s Buyer Terms and refund policy apply to the transaction and are presented to you at checkout. We are the supplier and licensor of the E-book content.
Your licence. When you purchase the E-book, we grant you a personal, worldwide, non-exclusive, non-transferable licence to download and read it for your own private, non-commercial use. You may not share, resell, lend, sub-license, upload, redistribute, or publicly post the E-book or any part of it, and you may not remove any copyright or identifying marks. This licence ends automatically if you breach these Terms.
Delivery. The E-book is delivered digitally and immediately after purchase, via a download link. You are responsible for having a compatible device and software to read it.
6. Refunds and right of withdrawal
The E-book is digital content delivered immediately. At checkout, you expressly consent to immediate delivery and acknowledge that, once delivery has begun, you lose the statutory 14-day right of withdrawal for digital content under EU consumer law. Accordingly, purchases of the E-book are non-refundable once delivery has begun, except where a refund is required by law.
This does not affect your mandatory statutory rights — for example, where the E-book is faulty, corrupt, not as described, or fails to be delivered. Because Lemon Squeezy is the Merchant of Record, all payment and refund matters are handled by Lemon Squeezy under its own policy, at its discretion and as required by applicable law. Please direct any refund request to Lemon Squeezy; if you contact us, we will point you to the right place.
7. Affiliate links
Some links on the Site are affiliate links. If you click one and buy a product or service from a third party (for example, through Amazon, Booking.com, GetYourGuide, or wine retailers), we may earn a commission, at no additional cost to you. We only feature things we consider relevant to our readers, but we do not control and are not responsible for third-party products, services, websites, prices, or content. Any purchase you make from a third party is governed by that third party’s terms, not ours.
8. Donations
We may offer a way to support the Site through voluntary donations (for example, via Ko-fi). Donations are entirely voluntary, are a gift in support of our work, and entitle you to nothing in return — no product, service, or other benefit. Donations are non-refundable.
9. Podcast and third-party platforms
Our podcast is distributed through third-party platforms (such as Spotify) and serves as a free promotional channel for the Site and the E-book. The Site also links to third-party websites and services we do not control. We are not responsible for any third-party platform, its content, or its terms and privacy practices.
10. Newsletter and personal data
You may choose to subscribe to our newsletter. We process personal data in accordance with our Privacy Policy, which explains what we collect, why, how we use it, and your rights under the GDPR and other applicable laws.
11. Acceptable use
You agree not to use the Site: unlawfully; to infringe our rights or the rights of others; to copy or scrape its content; to upload malicious code; to attempt to disrupt the Site or gain unauthorised access to it; or in any way that could harm us or other users.
12. Disclaimers
The Site and all content are provided “as is” and “as available”, without warranties of any kind, whether express or implied, to the fullest extent permitted by law. We do not warrant that the Site will be uninterrupted, secure, or error-free.
13. Limitation of liability
To the fullest extent permitted by law, we will not be liable for any indirect, incidental, or consequential loss, or for any loss of profit, data, or goodwill, arising from your use of the Site, the E-book, or any third-party product or link.
Nothing in these Terms excludes or limits our liability where it would be unlawful to do so — including liability for death or personal injury caused by our negligence, for fraud, or for intentional or grossly negligent harm — and nothing in these Terms affects your mandatory rights as a consumer.
Where our liability cannot lawfully be excluded but can be limited, our total liability to you in connection with the E-book is limited to the amount you paid for it.
14. Indemnity
To the extent permitted by law, you agree to indemnify us against any claims, losses, or costs arising from your misuse of the Site or the E-book, or from your breach of these Terms.
15. Changes to these terms
We may update these Terms from time to time. The current version is always posted here with its “last updated” date. Your continued use of the Site after changes take effect means you accept the updated Terms.
16. Governing law and consumer rights
These Terms and any dispute relating to the Site are governed by the laws of the Czech Republic, and the Czech courts have jurisdiction. If you are a consumer, you continue to benefit from any mandatory consumer-protection rules of your country of habitual residence that cannot be set aside by agreement, and you may be able to bring proceedings in your own country.
The purchase transaction for the E-book is separately governed by Lemon Squeezy’s Buyer Terms as Merchant of Record.
17. Severability
If any provision of these Terms is found to be invalid or unenforceable, the remaining provisions remain in full force and effect.
18. Language
These Terms are drafted and published in English, which is the binding and authoritative version. Any translation is provided for convenience only; in the event of any conflict, the English version prevails.
19. Contact
For any questions about these Terms, contact EUECO, s.r.o. at inbubbleswetrust@gmail.com.